Prevod od "morrer pelos" do Srpski

Prevodi:

umre zbog

Kako koristiti "morrer pelos" u rečenicama:

Pronto para morrer pelos seus companheiros.
Spreman si umrijeti za svoju posadu.
Você pode estar disposta a morrer pelos princípios da Federação, mas eles não.
Vi ste spremni umrijeti za njezina naèela. Oni nisu.
E por morrer pelos meus pecados.
I za smrt zbog mojih grehova.
E agora foram abandonadas para morrer pelos homens que dirigem esse projeto.
I sada ostavljene da umru, a njihovo stanje je ubrzao èovek koji rukovodi projektom...
Eu não quero morrer pelos seus sussurros.
Ne želim umrijeti zbog tvojih šapata.
Para morrer pelos pecados do homem.
Spremam se da umrem za ljudske grijehe.
Judas Iscariotes tentou morrer pelos seus pecados. Mas isso lhe foi negado.
Jako davno, Judas Iscariot... je pokušao da umre zbog svojih grehova, ali mu je bilo zabranjeno.
A guerreira ignorante acredita que amor é estar disposto a lutar... e morrer pelos seus seres vivos companheiros.
Ja sam samo ratnik kome ljubav znaèi da je neko spreman da se bori i da umre za svoje prijatelje, živa biæa.
Mas ela prestou um juramento de morrer pelos princípios da Comunidade o mesmo juramento que você e eu prestamos.
Ali zaklela se da umre za principe Komonvelta ista zakletva koju smo i nas dvoje položili.
Nós estamos dispostos a morrer pelos nossos ideais... os comunistas são assim.
Mi smo spremni da za naše ideje umremo, takvi su komunisti.
Bem em nome dos meus antepassados deixe-me agradecer por morrer pelos nossos princípios.
Pa, samo da kažem hvala, na umiranju iz principa za nas.
Não tenho medo de morrer pelos meus ideais e pelo meu povo.
Ja sa ne plašim da umrem zbog svojih uverenja i svog naroda.
Nós representávamos mortos, enviados para morrer pelos próprios argentinos.
Predstavljali smo nase mrtve koje je svoja zemlja poslala da umru.
Não foi nada, nada mesmo. Ele vai morrer pelos cachorros.
Budi dobar, nista strasno, sad ce ovaj pas koji te plasi da umre.
Se não quer morrer pelos deuses, deixe-o!
Ako želi da umre za naše bogove, pusti ga.
Seu pai trabalhou até morrer pelos dois filhos.
Tvoj otac je umro od rada za svoja dva sina.
Podemos morrer pelos ferimentos antes de chegarmos ao vácuo.
Mogli bi umreti od povreda i pre nego dospemo u vakuum.
Agora você vai morrer pelos seus.
Sada je red na tebe da umreš zbog njih.
Ele enviou seu filho único, Jesus Cristo, para morrer pelos nossos pecados.
Dao je svog jedinorodnog Sina Isusa Hrista da umre za naše grehe.
Você matou o meu marido e agora vai morrer pelos seus pecados.
Ubio si moga muža i sada æeš umreti zbog svojih grehova.
A um quinto de segundo neste futuro, as pessoas deixarão de morrer pelos efeitos da pobreza.
Petinu sekunde u ovoj buduænosti videæemo da su ljudi prestali da umiru zbog siromaštva.
Sua preferência por morrer pelos seus princípios... é muito nobre, mas é inútil.
Tvoja sklonost umiranju zbog principa je vrlo plemenita, ali i besmislena.
Apenas o garoto pode morrer pelos atos dele.
Samo deèko može da umre zbog onog što je deèko uradio.
Está disposto a morrer -pelos seus amigos?
Da li bi umro za svoje prijatelje?
Quantos de nós devem morrer pelos seus cristãos?
Колико нас још мора умрети, зарад твојих Хришћана?
Não quis dizer morrer pelos que ama?
Misliš da umreš za ljude koje voliš?
Estou disposto a morrer pelos meus entes queridos.
Spreman sam da umrem za one koje volim.
Lutar e morrer pelos Mestres, que nunca lutariam ou morreriam por vocês, ou voltar às suas famílias.
borite se i umrite za Gospodare koji se nikada ne bi borili i umrli za vas, ili idite kući svojim porodicama.
O difícil é morrer pelos miseráveis e corruptos.
Teže je umreti zbog bednih i ugnjetavanih.
Um homem disposto a morrer pelos princípios dele.
To je èovek koji bi život dao za svoje principe.
E se eu não quiser morrer pelos pecados deles?
A ako ne zelim da umrem za njihove grehove?
De muitas formas, fomos ensinados a pensar que a principal questão é se as pessoas merecem morrer pelos crimes cometidos?
Na mnogo načina su nas učili da mislimo da je pravo pitanje: "Da li ljudi zaslužuju da umru za zločine koje su počinili?"
A outra maneira de pensar sobre isso não é se as pessoas merecem morrer pelos crimes que cometeram, mas sim, merecemos matar?
Drugi način razmišljanja ne razmatra da li ljudi zaslužuju da umru zbog počinjenih zločina, već da li mi zaslužujemo da ubijemo?
1.0447990894318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?